Naar de inhoud

Nederlands leren met uitleg in het Arabisch

Lees je Arabisch beter dan Nederlands? Dan staat bij elke Nederlandse zin de uitleg in het Arabisch eronder, in eenvoudig Modern Standaard-Arabisch: de schrijftaal van school, folders en het nieuws. Voor Syriërs en andere Arabisch-sprekers in Nederland: je leert het Nederlands dat je nodig hebt bij de huisarts, bij de gemeente en op je werk, en je oefent voor je inburgering.

  • ✓30 gratis basislessen (A0 tot A2)
  • ✓Examencursussen A1, A2 en B1, met KNM en KNS
  • ✓Uitspraak oefenen met je microfoon
  • ✓Uitleg in het Arabisch onder elke Nederlandse zin
Starten
A2 · Luisteren

De man zegt:الرجل يقول:

Goedemiddag, ik heb woensdag om half elf een afspraak voor mijn identiteitskaart, maar ik moet die verzetten, want ik moet die dag toch werken.

مساء الخير، عندي موعد يوم الأربعاء في العاشرة والنصف لبطاقة الهوية، لكن عليّ أن أغيّره لأن عليّ أن أعمل في ذلك اليوم.

Waarom verzet de man zijn afspraak?

تعلّموا الهولندية مع شرح بالعربية

كل جملة هولندية تأتي أولًا، وتحتها الشرح بالعربية البسيطة. تتدربون على الهولندية التي تحتاجون إليها في هولندا: عند طبيب الأسرة، وفي البلدية، وفي العمل، ومع الرسائل الرسمية، وتستعدون لامتحان الاندماج. ابدؤوا مجانًا، بلا حاجة إلى حساب.

Startenابدؤوا

Oefen je voor een examen?

Per examen staat op een eigen pagina hoe het examen eruitziet en hoe je het oefent.

Veelgestelde vragen

Is de app gratis?
Alle 30 basislessen zijn gratis, zonder account. De examencursussen A1, A2 en B1 koop je één keer; daarna blijven ze van jou.
Staat alles in het Arabisch?
Nee, en dat is bewust. Het Nederlands staat altijd voorop; de uitleg in het Arabisch staat klein eronder, zodat je het Nederlands leert. Een oefenexamen is helemaal in het Nederlands, net als het echte examen.
Welk Arabisch staat er in de app?
Eenvoudig Modern Standaard-Arabisch, het Arabisch van school, folders en het nieuws, zonder dialect. Zo kunnen Arabisch-sprekers uit verschillende landen het lezen. Zie je een fout in een vertaling? Laat het ons weten via het contactformulier, dan verbeteren we het.
Ik spreek een andere taal. Kan dat ook?
Ja. Kies bij het starten je taal: nu Dari, Farsi, Arabisch, Turks, Somalisch, Pasjtoe of Engels.